Path Formatting Breaks on Multiline Paths

Bug Description
When Claude formats a path (light blue-gray for me), if the path is broken across multiple lines, only the first portion on the first line it's on gets formatted; when the path is written out on subsequent lines, it is formatted like regular text.

e.g.

A response from Claude referencing a `/very/very/long/path/bro`
ken/across/multiple/lines.

Only the part of the path on the first line containing the path is formatted.

Environment Info

• Platform: darwin
• Terminal: vscode
• Version: 1.0.73
• Feedback ID: b80bc2e7-1068-4fb8-b505-5b331ad8ff59

Errors

[{"error":"Error: 429 {\"type\":\"error\",\"error\":{\"type\":\"rate_limit_error\",\"message\":\"This request would exceed your account's rate limit. Please try again later.\"}}\n    at G6.generate (file:///Users/rben01/.root/node_modules_global/lib/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:936:2513)\n    at lP.makeStatusError (file:///Users/rben01/.root/node_modules_global/lib/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:953:2101)\n    at lP.makeRequest (file:///Users/rben01/.root/node_modules_global/lib/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:953:5315)\n    at process.processTicksAndRejections (node:internal/process/task_queues:105:5)","timestamp":"2025-08-12T04:04:13.775Z"}]