Anthropic API AUP Violation During Project Debugging

Bug Description
I am getting AUP blocked using Claude Code to investigate test failure for the open-source project knnlabs/Conduit.
It blocked me right as it was starting to understand the problem and read a local markdown file with local run results.
The only thing I can think of is that Conduit connects to various LLM providers such as Groq, Cerebras, and SambaNova. Is Claude blocking its users from working with competitors?

<img width="3840" height="2014" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/101bbe6e-e7da-418c-ae2f-ffbbca5bd091" />

Environment Info

• Platform: linux
• Terminal: gnome-terminal
• Version: 1.0.73
• Feedback ID: a76147eb-3d2b-4086-af5e-e23d0e54e252

Errors

[{"error":"SyntaxError: Unexpected token 'L', \"Let me bre\"... is not valid JSON\n    at JSON.parse (<anonymous>)\n    at file:///home/nbn/.nvm/versions/node/v22.17.1/lib/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:718:9932\n    at Q (file:///home/nbn/.nvm/versions/node/v22.17.1/lib/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:677:13339)\n    at sTB (file:///home/nbn/.nvm/versions/node/v22.17.1/lib/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:1809:29914)\n    at process.processTicksAndRejections (node:internal/process/task_queues:105:5)","timestamp":"2025-08-12T01:48:46.130Z"}]