[Bug] Markdown links render as full URLs instead of labels on Windows Git Bash

Bug Description

• Windows 11 + Git Bash + mintty - TERM=xterm-256color - 2.1.123 (Claude Code) - „Markdown links render as full URLs instead of labels — label-only OSC 8 hyperlinks work on macOS"

Environment Info

• Platform: win32
• Terminal: windows-terminal
• Version: 2.1.123
• Feedback ID: 5ef8a386-1896-4f96-8d8c-adb10e160096

Errors

[{"error":"ZB7: Diagnostics file path mismatch: expected C:\\Users\\hroma\\.claude\\projects\\C--Users-hroma-luther-pro\\memory\\feedback_file_links.md, got file://c:\\users\\hroma\\.claude\\projects\\c--users-hroma-luther-pro\\memory\\feedback_file_links.md/)\n    at beforeFileEdited (B:/~BUN/root/src/entrypoints/cli.js:4948:25234)\n    at processTicksAndRejections (native:7:39)","timestamp":"2026-04-29T21:53:38.100Z"},{"error":"ZB7: Diagnostics file path mismatch: expected C:\\Users\\hroma\\.claude\\projects\\C--Users-hroma-luther-pro\\memory\\MEMORY.md, got file://c:\\users\\hroma\\.claude\\projects\\c--users-hroma-luther-pro\\memory\\memory.md/)\n    at beforeFileEdited (B:/~BUN/root/src/entrypoints/cli.js:4948:25234)\n    at processTicksAndRejections (native:7:39)","timestamp":"2026-04-29T21:53:44.822Z"},{"error":"ZB7: Diagnostics file path mismatch: expected C:\\Users\\hroma\\.claude\\projects\\C--Users-hroma-luther-pro\\memory\\feedback_file_links.md, got file://c:\\users\\hroma\\.claude\\projects\\c--users-hroma-luther-pro\\memory\\feedback_file_links.md/)\n    at beforeFileEdited (B:/~BUN/root/src/entrypoints/cli.js:4948:25234)\n    at processTicksAndRejections (native:7:39)","timestamp":"2026-04-29T21:59:06.387Z"},{"error":"Error: ENOENT: no such file or directory, unlink 'C:\\Users\\hroma\\AppData\\Local\\Temp\\claude\\C--Users-hroma-luther-pro\\fd82ca5c-6cdd-45ae-8f49-36378f501113\\tasks\\a7f50827cdfb02647.output'\n    at async <anonymous> (B:/~BUN/root/src/entrypoints/cli.js:8754:299)","timestamp":"2026-04-29T22:10:38.814Z"},{"error":"MaxFileReadTokenExceededError: File content (31569 tokens) exceeds maximum allowed tokens (25000). Use offset and limit parameters to read specific portions of the file, or search for specific content instead of reading the whole file.\n    at Su7 (B:/~BUN/root/src/entrypoints/cli.js:4908:12810)\n    at processTicksAndRejections (native:7:39)","timestamp":"2026-04-29T22:10:44.819Z"},{"error":"AxiosError: Request failed with status code 404\n    at hn (B:/~BUN/root/src/entrypoints/cli.js:115:1194)\n    at <anonymous> (B:/~BUN/root/src/entrypoints/cli.js:120:12716)\n    at emit (node:events:92:22)\n    at endReadableNT (internal:streams/readable:865:50)\n    at processTicksAndRejections (native:7:39)\n    at request (B:/~BUN/root/src/entrypoints/cli.js:122:2467)\n    at processTicksAndRejections (native:7:39)","timestamp":"2026-04-29T22:11:02.790Z"}]