[Bug] Incorrect application name display in macOS Activity Monitor with Japanese locale

Bug Description
Your desktop app's name showed in activity manager under Japanese macOS is weird

Environment Info

• Platform: darwin
• Terminal: ghostty
• Version: 2.1.119
• Feedback ID: 949aad8f-026a-4d96-a047-fd3b3fb3e37e

Errors

[{"error":"Error: NON-FATAL: Lock acquisition failed for /Users/bob/.local/share/claude/versions/2.1.119 (expected in multi-process scenarios)\n    at mH6 (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:2736:2177)\n    at E$8 (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:2736:1257)\n    at processTicksAndRejections (native:7:39)","timestamp":"2026-04-29T12:47:52.430Z"},{"error":"RangeError: stdout maxBuffer length exceeded\n    at unknown\n    at onData (node:child_process:153:110)\n    at emit (node:events:95:22)\n    at addChunk (internal:streams/readable:264:47)\n    at readableAddChunkPushByteMode (internal:streams/readable:242:18)\n    at handleArrayBufferViewResult (internal:streams/native-readable:79:16)\n    at <anonymous> (internal:streams/native-readable:43:68)\n    at processTicksAndRejections (native:7:39)","timestamp":"2026-04-29T12:47:54.488Z"}]

<img width="1118" height="398" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/e276ee5d-0065-4b56-a9cb-64014997034d" />