/buddy (Moteaxl): Add language/locale support (Japanese)

Resolved 💬 3 comments Opened Apr 2, 2026 by nakanowatarikei Closed Apr 5, 2026

Feature Request

The /buddy companion (Moteaxl) currently only speaks in English. It would be great to have language/locale support so that the companion's speech bubbles match the user's preferred language.

Use Case

  • Users who set Japanese (or other languages) in their CLAUDE.md global instructions expect all UI elements to follow that language preference
  • The companion feels disconnected from the rest of the experience when it speaks a different language

Proposed Solution

  • Respect the system locale or a language setting in settings.json
  • Or allow CLAUDE.md instructions to influence the companion's language

Environment

  • Claude Code v2.1.90
  • macOS (Darwin 24.6.0, arm64)

View original on GitHub ↗

This issue has 3 comments on GitHub. Read the full discussion on GitHub ↗