Override User-Agent header for usage metrics

Hi, we are monitoring adoption of agentic tools within our company via useragent headers, it would be useful to have information about claude code usage!