Allow org users to view their own usage metrics

Problem

Users with the claude_code_user role on organization plans have no way to check their own token consumption or usage metrics. The usage dashboard is only accessible to admins/primary owners.

Currently the only options are:

• Ask an org admin to pull per-user metrics
• /status shows session info but not monthly usage totals
• ~/.claude.json has local counters but no token/cost data

Proposal

Expose a self-service usage view for individual org users — either via:

• A CLI command (e.g., claude usage or /usage)
• The claude.ai web UI (even for users with claude_code_user role)
• An API endpoint scoped to the authenticated user's own data

Users should be able to see at minimum:

• Token consumption (input/output) for the current billing period
• Request counts
• Model breakdown

Why

Org users have no visibility into how much of the org's budget they're consuming, and no way to self-regulate without constantly asking their admin. This is a common need for cost-conscious teams.

🤖 Generated with Claude Code