[BUG] um novo issue com o título sugerido: [Network] Allow egress to readwise.io and podwise.ai in Claude Code web sandbox

Preflight Checklist

• [x] I have searched existing issues and this hasn't been reported yet
• [x] This is a single bug report (please file separate reports for different bugs)
• [x] I am using the latest version of Claude Code

What's Wrong?

Hosts necessários:

• readwise.io (Readwise Reader API — autenticação via token Bearer)
• podwise.ai (Podwise transcription API — autenticação via JWT)

Contexto: skills customizadas de automação de conteúdo bloqueadas
com HTTP 403 "Host not in allowlist" pelo proxy de egresso sandbox-egress-production.

What Should Happen?

Hosts necessários:

• readwise.io (Readwise Reader API — autenticação via token Bearer)
• podwise.ai (Podwise transcription API — autenticação via JWT)

Contexto: skills customizadas de automação de conteúdo bloqueadas
com HTTP 403 "Host not in allowlist" pelo proxy de egresso sandbox-egress-production.

Error Messages/Logs

Hosts necessários:
- readwise.io (Readwise Reader API — autenticação via token Bearer)
- podwise.ai (Podwise transcription API — autenticação via JWT)

Contexto: skills customizadas de automação de conteúdo bloqueadas
com HTTP 403 "Host not in allowlist" pelo proxy de egresso sandbox-egress-production.

Steps to Reproduce

Hosts necessários:

• readwise.io (Readwise Reader API — autenticação via token Bearer)
• podwise.ai (Podwise transcription API — autenticação via JWT)

Contexto: skills customizadas de automação de conteúdo bloqueadas
com HTTP 403 "Host not in allowlist" pelo proxy de egresso sandbox-egress-production.

Claude Model

None

Is this a regression?

I don't know

Last Working Version

_No response_

Claude Code Version

Claude code

Platform

Anthropic API

Operating System

macOS

Terminal/Shell

Terminal.app (macOS)

Additional Information

_No response_