[Bug] Conversation scroll-up shows duplicate content and prompt field gaps

Bug Description
When scrolling up on a conversation, sometimes you find these holes (prompt fields) in the middle, also, it seems like the content gets repeated several times before you make any progress in the scroll up. Using iTerm2 with oh-my-zsh.

Environment Info

• Platform: darwin
• Terminal: iTerm.app
• Version: 2.1.117
• Feedback ID: dc3d41a7-4532-47d0-a2c7-b1e84fba3407

Errors

[{"error":"AxiosError: Request failed with status code 400\n    at yd (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:110:1194)\n    at <anonymous> (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:115:12752)\n    at emit (node:events:92:22)\n    at endReadableNT (internal:streams/readable:865:50)\n    at processTicksAndRejections (native:7:39)\n    at request (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:117:2467)\n    at async NiH (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:253:275640)\n    at async cx6 (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:406:3883)\n    at processTicksAndRejections (native:7:39)","timestamp":"2026-04-22T14:03:39.138Z"},{"error":"AxiosError: Request failed with status code 400\n    at yd (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:110:1194)\n    at <anonymous> (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:115:12752)\n    at emit (node:events:92:22)\n    at endReadableNT (internal:streams/readable:865:50)\n    at processTicksAndRejections (native:7:39)\n    at request (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:117:2467)\n    at processTicksAndRejections (native:7:39)","timestamp":"2026-04-22T14:04:07.910Z"},{"error":"AxiosError: Request failed with status code 400\n    at yd (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:110:1194)\n    at <anonymous> (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:115:12752)\n    at emit (node:events:92:22)\n    at endReadableNT (internal:streams/readable:865:50)\n    at processTicksAndRejections (native:7:39)\n    at request (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:117:2467)\n    at processTicksAndRejections (native:7:39)","timestamp":"2026-04-22T14:04:09.296Z"},{"error":"AxiosError: Request failed with status code 400\n    at yd (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:110:1194)\n    at <anonymous> (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:115:12752)\n    at emit (node:events:92:22)\n    at endReadableNT (internal:streams/readable:865:50)\n    at processTicksAndRejections (native:7:39)\n    at request (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:117:2467)\n    at processTicksAndRejections (native:7:39)","timestamp":"2026-04-22T14:04:09.590Z"},{"error":"AxiosError: Request failed with status code 400\n    at yd (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:110:1194)\n    at <anonymous> (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:115:12752)\n    at emit (node:events:92:22)\n    at endReadableNT (internal:streams/readable:865:50)\n    at processTicksAndRejections (native:7:39)\n    at request (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:117:2467)\n    at processTicksAndRejections (native:7:39)","timestamp":"2026-04-22T14:04:11.345Z"},{"error":"Error: 401 {\"type\":\"error\",\"error\":{\"type\":\"authentication_error\",\"message\":\"Invalid authentication credentials\"},\"request_id\":\"req_011CaJwDQ241b8RcGmshTUcp\"}\n    at generate (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:11:54339)\n    at makeRequest (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:50:4943)\n    at processTicksAndRejections (native:7:39)","timestamp":"2026-04-22T14:04:11.391Z"},{"error":"AxiosError: Request failed with status code 401\n    at yd (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:110:1194)\n    at <anonymous> (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:115:12752)\n    at emit (node:events:92:22)\n    at endReadableNT (internal:streams/readable:865:50)\n    at processTicksAndRejections (native:7:39)","timestamp":"2026-04-22T14:04:30.248Z"},{"error":"Error: Failed to delete keychain entry: security: SecKeychainSearchCopyNext: The specified item could not be found in the keychain.\n    at LJq (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:253:283388)\n    at async ydq (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:406:898)\n    at async qu6 (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:406:796)\n    at async i7_ (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:2730:2135)\n    at async sJH (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:2755:5746)\n    at async <anonymous> (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:2779:3409)\n    at processTicksAndRejections (native:7:39)","timestamp":"2026-04-22T14:04:30.338Z"},{"error":"AxiosError: timeout of 5000ms exceeded\n    at <anonymous> (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:115:13351)\n    at emit (node:events:92:22)\n    at <anonymous> (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:114:3321)\n    at request (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:117:2467)\n    at async Dp6 (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:439:4135)\n    at processTicksAndRejections (native:7:39)","timestamp":"2026-04-22T22:34:27.610Z"…

Note: Content was truncated.