In the TUI app for /status, "Resets HH..." overwrites bar graph

Preflight Checklist

• [x] I have searched existing issues and this hasn't been reported yet
• [x] This is a single bug report (please file separate reports for different bugs)
• [x] I am using the latest version of Claude Code

What's Wrong?

In Claude Code CLI for Unix, v. 2.1.117, the little tabbed "/status" app, on the "usage" tab, writes "Resets HH..." over the top of each bar graph. The graph is drawn correctly, and be seen very briefly, before being overwritten by the "Resets..." message.

What Should Happen?

The "Resets..." message should be on the line below each bar graph.

Error Messages/Logs

Steps to Reproduce

Run "/status', arrow twice right to "usage", and watch the display

Claude Model

Opus

Is this a regression?

Yes, this worked in a previous version

Last Working Version

I know it worked in 2.1.90 - don't know the "latest" good version

Claude Code Version

2.1.117

Platform

Anthropic API

Operating System

Ubuntu/Debian Linux

Terminal/Shell

WSL (Windows Subsystem for Linux)

Additional Information

_No response_