[BUG] Unable to run new binary on systems like Nix and Guix

Preflight Checklist

• [x] I have searched existing issues and this hasn't been reported yet
• [x] This is a single bug report (please file separate reports for different bugs)
• [x] I am using the latest version of Claude Code

What's Wrong?

Hi there,

Citation from claude-code's changelog:

Changed the CLI to spawn a native Claude Code binary (via a per-platform optional dependency) instead of bundled JavaScript

This makes claude-code totally unusable on Linux systems like Guix and Nix. These systems doesn't have ELF interpreter in a path where executable expects to find it:

$ patchelf --print-interpreter ~/.local/lib/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/bin/claude.exe
/lib64/ld-linux-x86-64.so.2

$ ls -l /lib64/ld-linux-x86-64.so.2
ls: cannot access '/lib64/ld-linux-x86-64.so.2': No such file or directory

Actual interpreter path is dynamic and unique for each installation and system generation:

$ patchelf --print-interpreter ~/.guix-home/profile/bin/bash
/gnu/store/bmyld857bf6z790fgkmw4dazdfrxs61z-glibc-2.41/lib/ld-linux-x86-64.so.2

What Should Happen?

Is it possible to keep old kind of application's distribution?

Error Messages/Logs

Steps to Reproduce

1. Install Guix
2. Install claude-code 2.1.113 or later
3. Try to run binary

Claude Model

None

Is this a regression?

Yes, this worked in a previous version

Last Working Version

_No response_

Claude Code Version

2.1.112

Platform

Anthropic API

Operating System

Other Linux

Terminal/Shell

Other

Additional Information

_No response_