[Bug] Permission denied when attempting to modify configuration file

Bug Description
i told it to modify its config and it was not allowed to

Environment Info

• Platform: darwin
• Terminal: ghostty
• Version: 2.1.112
• Feedback ID: d4295008-6965-4d34-b047-5a0b83560abd

Errors

[{"error":"Error: NON-FATAL: Lock acquisition failed for /Users/victor/.local/share/claude/versions/2.1.112 (expected in multi-process scenarios)\n    at Od_ (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:2748:2177)\n    at Ke6 (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:2748:1257)\n    at processTicksAndRejections (native:7:39)","timestamp":"2026-04-17T12:37:50.917Z"}]