[DOCS] Remote control mode selector missing "Bypass permissions on" option

Documentation Type

Missing documentation (feature not documented)

Documentation Location

_No response_

Section/Topic

Remote Control / Permission modes

Current Documentation

The documentation describes three permission modes available via Shift+Tab in the terminal: "Accept edits on", "Plan mode on", and "Bypass permissions on". However, there is no mention that the mobile/web app remote control only exposes two of the three modes.

What's Wrong or Missing?

The remote control mode selector in the mobile/web app only shows "Plan" and "Code". The "Bypass permissions on" option is missing. If a user has Bypass permissions active from the terminal and switches to Plan from the mobile app, they cannot return to Bypass permissions — the option doesn't exist in the selector. This effectively locks them out of a mode they had active.

Suggested Improvement

1. Add "Bypass permissions on" as a third option in the remote control mode selector (mobile/web app) 2. The mode selector should match the three options available via Shift+Tab in the terminal: Accept edits on, Plan mode on, Bypass permissions on 3. Document that the remote control UI supports all three permission modes

Impact

High - Prevents users from using a feature

Additional Context

_No response_