[Bug] Agent enters infinite loop consuming tokens on repeated tasks

Bug Description
going in circles and burning tokens.

Environment Info

• Platform: darwin
• Terminal: Apple_Terminal
• Version: 2.1.98
• Feedback ID: b8c0ab00-3200-464c-bba3-3c947ace67df

Errors

[{"error":"Error: NON-FATAL: Lock acquisition failed for /Users/bhavenmurji/.local/share/claude/versions/2.1.98 (expected in multi-process scenarios)\n    at BU_ (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:2810:2153)\n    at Ht6 (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:2810:1233)\n    at processTicksAndRejections (native:7:39)","timestamp":"2026-04-10T00:26:05.822Z"},{"error":"Error: Tool mcp__claude-in-chrome__tabs_context_mcp not found\n    at Q67 (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:2883:31046)\n    at rw (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:472:21006)\n    at Xz (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:472:39555)\n    at a0 (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:472:50253)\n    at wuH (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:472:86925)\n    at AuH (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:472:85887)\n    at C5H (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:472:85708)\n    at SE (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:472:82066)\n    at UH (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:472:6487)\n    at VH (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:472:4972)\n    at async <anonymous> (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:16607:286)","timestamp":"2026-04-10T00:26:09.398Z"},{"error":"Error: Tool mcp__claude-in-chrome__navigate not found\n    at Q67 (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:2883:31046)\n    at rw (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:472:21006)\n    at Xz (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:472:39555)\n    at a0 (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:472:50253)\n    at wuH (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:472:86925)\n    at AuH (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:472:85887)\n    at C5H (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:472:85708)\n    at SE (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:472:82066)\n    at UH (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:472:6487)\n    at VH (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:472:4972)\n    at async <anonymous> (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:16607:286)","timestamp":"2026-04-10T00:26:09.399Z"},{"error":"Error: Tool mcp__claude-in-chrome__computer not found\n    at Q67 (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:2883:31046)\n    at rw (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:472:21006)\n    at Xz (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:472:39555)\n    at a0 (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:472:50253)\n    at wuH (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:472:86925)\n    at AuH (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:472:85887)\n    at C5H (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:472:85708)\n    at SE (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:472:82066)\n    at UH (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:472:6487)\n    at VH (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:472:4972)\n    at async <anonymous> (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:16607:286)","timestamp":"2026-04-10T00:26:09.399Z"},{"error":"Error: Tool mcp__claude-in-chrome__computer not found\n    at Q67 (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:2883:31046)\n    at rw (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:472:21006)\n    at Xz (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:472:39555)\n    at a0 (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:472:50253)\n    at wuH (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:472:86925)\n    at AuH (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:472:85887)\n    at C5H (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:472:85708)\n    at SE (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:472:82066)\n    at UH (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:472:6487)\n    at VH (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:472:4972)\n    at async <anonymous> (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:16607:286)","timestamp":"2026-04-10T00:26:09.404Z"},{"error":"Error: Tool mcp__claude-in-chrome__tabs_context_mcp not found\n    at Q67 (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:2883:31046)\n    at rw (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:472:21006)\n    at Xz (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:472:39555)\n    at a0 (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:472:50253)\n    at wuH (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:472:86925)\n    at AuH (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:472:85887)\n    at C5H (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:472:85708)\n    at SE (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:472:82066)\n    at UH (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:472:6487)\n    at VH (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:472:4972)","timestamp":"2026-04-10T00:26:35.846Z"},{"error":"Error: Tool mcp__claude-in-chrome__navigate not found\n    at Q67 (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:2883:31046)\n    at rw (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:472:21006)\n    at Xz (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:472:39555)\n    at a0 (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:472:50253)\n    at wuH (/$bunfs/root/src/entrypo…

Note: Content was truncated.