[Bug] Anthropic API Error: Out of extra usage quota despite available balance

Bug Description
I have not hit my session or weekly limit but whenever I try to send something through Claude Code I get API Error: 400 {"type":"error","error":{"type":"invalid_request_error","message":"You're out of extra usage. Add
more at claude.ai/settings/usage and keep going."},"request_id":"req_011CZrbXSziqAt4D9uvq2msN"}. This only happens with Claude Code, I am use claude.ai fine.

Environment Info

• Platform: win32
• Terminal: null
• Version: 2.0.76
• Feedback ID: d7505d2c-cac0-4ee1-9611-b4aaa6d7a9de

Errors

[{"error":"Error: 400 {\"type\":\"error\",\"error\":{\"type\":\"invalid_request_error\",\"message\":\"You're out of extra usage. Add more at claude.ai/settings/usage and keep going.\"},\"request_id\":\"req_011CZrbXSziqAt4D9uvq2msN\"}\n    at generate (B:/~BUN/root/claude.exe:451:11098)\n    at makeRequest (B:/~BUN/root/claude.exe:798:5435)\n    at processTicksAndRejections (native:7:39)","timestamp":"2026-04-08T16:10:30.321Z"}]