[BUG] `/bug` claimed to fail, but still created an issue

Environment

• Platform (select one):
• [x] Anthropic API
• [ ] AWS Bedrock
• [ ] Google Vertex AI
• [ ] Other: <!-- specify -->
• Claude CLI version: 1.0.60
• Operating System: macOS 15.5
• Terminal: Integrated VSCode terminal

Bug Description

<img width="455" height="188" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/10656d2a-3bb2-46d4-884f-3861cd601653" />

But it still created #4436 after I hit Enter