[BUG] Contributor Covenant improperly blocked due to content policy

Environment

• Platform (select one):
• [x] Anthropic API
• [ ] AWS Bedrock
• [ ] Google Vertex AI
• [ ] Other: <!-- specify -->
• Claude CLI version:

claude --version 
1.0.60 (Claude Code)

• Operating System:

uname -a
Darwin <redacted-hostname> 24.5.0 Darwin Kernel Version 24.5.0; root:xnu-11417.121.6~2/RELEASE_ARM64_T6041 arm64

• Terminal: Terminal App

Bug Description

<img width="1621" height="899" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/2978fc1c-9142-4b70-8968-7129840b4c3c" />

Failure to create CODE_OF_CONDUCT.md based on the Contributor Covenant due to it being explicitly disallowed by Anthropic's content policy

Steps to Reproduce

1. Make a Github repository without CODE_OF_CONDUCT.md
2. Run claude
3. Use prompt below:

Can you please also add CODE_OF_CONDUCT.md which uses the latest version of the Contributor Covenant? This should also be referenced in the README.md and the CONTRIBUTING.md files

Expected Behavior

The requested CODE_OF_CONDUCT.md file is added

Actual Behavior

Content returned from URLs below receives a 400 Error that "Output blocked by content filtering policy"

API Error: 400 {"type":"error","error":{"type":"invalid_request_error","message":"Output blocked by content filtering policy"}}

• https://www.contributor-covenant.org/version/2/1/code_of_conduct/
• https://www.contributor-covenant.org/version/2/1/code_of_conduct/code_of_conduct.md

Additional Context

_"Living in a democracy is like living on a raft. It never sinks, but your feet are always wet"_