[BUG] "Show details" button overlaps the commands list in Settings → Connectors (Windows)

Preflight Checklist

• [x] I have searched existing issues and this hasn't been reported yet
• [x] This is a single bug report (please file separate reports for different bugs)
• [x] I am using the latest version of Claude Code

What's Wrong?

In Claude Desktop, navigating to Settings → Connectors and opening a connector (e.g. Desktop Commander), the "Show details" / "Visualizza dettagli" button overlaps the list of allowed commands instead of being correctly anchored in the layout.

As visible in the attached screenshot, the button renders on top of list items (e.g. it covers "List Active Searches"), making those entries partially unreadable.

What Should Happen?

The "Show details" button should be anchored outside and below the list, not overlapping it.

Error Messages/Logs

Steps to Reproduce

1. Open Claude Desktop
2. Go to Settings → Connectors
3. Select Desktop Commander (or any connector with a long permissions list)
4. Observe the "Show details" button — it floats over the list items

<img width="762" height="114" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/e73dd7de-f45a-4ffe-a6ac-1b229c2e7c2f" />

Claude Model

None

Is this a regression?

No, this never worked

Last Working Version

_No response_

Claude Code Version

2.1.71 (Claude Code)

Platform

Anthropic API

Operating System

Windows

Terminal/Shell

WSL (Windows Subsystem for Linux)

Additional Information

_No response_