Track Remaining Anthropic API Token Usage Within 5-Hour Window

Bug Description
Make it possible to see the usage of tokens left in the 5-hours timeframe (before it gets reset)

Environment Info

• Platform: darwin
• Terminal: iTerm.app
• Version: 1.0.53
• Feedback ID: 562e63bb-ea79-4c87-8300-151274c02ab2

Errors

[{"error":"Error: Command failed: security find-generic-password -a $USER -w -s \"Claude Code\"\nsecurity: SecKeychainSearchCopyNext: The specified item could not be found in the keychain.\n\n    at checkExecSyncError (node:child_process:885:11)\n    at execSync (node:child_process:957:15)\n    at AI (file:///Users/olehkopyl/.nvm/versions/node/v18.17.0/lib/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:728:6320)\n    at file:///Users/olehkopyl/.nvm/versions/node/v18.17.0/lib/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:640:16554\n    at Q (file:///Users/olehkopyl/.nvm/versions/node/v18.17.0/lib/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:542:14406)\n    at MF (file:///Users/olehkopyl/.nvm/versions/node/v18.17.0/lib/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:640:14339)\n    at zX (file:///Users/olehkopyl/.nvm/versions/node/v18.17.0/lib/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:640:13205)\n    at MB (file:///Users/olehkopyl/.nvm/versions/node/v18.17.0/lib/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:640:19174)\n    at HF0 (file:///Users/olehkopyl/.nvm/versions/node/v18.17.0/lib/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:640:19332)","timestamp":"2025-07-16T13:18:20.062Z"}]