[Bug] Supabase environment variables conflicting between staging and production

Bug Description
I said that environment variables for staging and production for supabase are the same, but it continually makes confusion with 2 distint environemnts

Environment Info

• Platform: darwin
• Terminal: iTerm.app
• Version: 2.1.76
• Feedback ID: b212f66e-f58a-4021-b753-37c11f8baf0a

Errors

[{"error":"Error: Failed to fetch version from https://storage.googleapis.com/claude-code-dist-86c565f3-f756-42ad-8dfa-d59b1c096819/claude-code-releases/latest: ECONNREFUSED\n    at AWK (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:2415:2073)\n    at processTicksAndRejections (native:7:39)","timestamp":"2026-03-17T00:32:58.464Z"},{"error":"Error: Failed to fetch version from https://storage.googleapis.com/claude-code-dist-86c565f3-f756-42ad-8dfa-d59b1c096819/claude-code-releases/latest: ECONNREFUSED\n    at AWK (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:2415:2073)\n    at processTicksAndRejections (native:7:39)","timestamp":"2026-03-17T00:32:58.464Z"},{"error":"Error: 1P event logging: 1 events failed to export (code=ECONNABORTED, timeout of 10000ms exceeded)\n    at queueFailedEvents (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:6853:2694)\n    at async doExport (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:6853:1563)\n    at processTicksAndRejections (native:7:39)","timestamp":"2026-03-17T00:33:00.407Z"},{"error":"Error: {\"message\":\"Failed to export 1 events (code=ECONNABORTED, timeout of 10000ms exceeded)\",\"originalLine\":\"6853\",\"originalColumn\":\"1715\",\"line\":\"6853\",\"column\":\"1715\",\"sourceURL\":\"/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js\",\"stack\":\"Error: Failed to export 1 events (code=ECONNABORTED, timeout of 10000ms exceeded)\\n    at doExport (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:6853:1715)\\n    at processTicksAndRejections (native:7:39)\",\"name\":\"Error\"}\n    at error (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:2363:23759)\n    at <anonymous> (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:104:81715)\n    at tA4 (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:104:82259)\n    at <anonymous> (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:105:17366)\n    at processTicksAndRejections (native:7:39)","timestamp":"2026-03-17T00:33:00.408Z"},{"error":"Error: 1P event logging: 2 events failed to export (code=ECONNREFUSED, ECONNREFUSED)\n    at queueFailedEvents (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:6853:2694)\n    at async doExport (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:6853:1563)\n    at processTicksAndRejections (native:7:39)","timestamp":"2026-03-17T00:33:10.425Z"},{"error":"Error: {\"message\":\"Failed to export 2 events (code=ECONNREFUSED, ECONNREFUSED)\",\"originalLine\":\"6853\",\"originalColumn\":\"1715\",\"line\":\"6853\",\"column\":\"1715\",\"sourceURL\":\"/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js\",\"stack\":\"Error: Failed to export 2 events (code=ECONNREFUSED, ECONNREFUSED)\\n    at doExport (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:6853:1715)\\n    at processTicksAndRejections (native:7:39)\",\"name\":\"Error\"}\n    at error (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:2363:23759)\n    at <anonymous> (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:104:81715)\n    at tA4 (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:104:82259)\n    at <anonymous> (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:105:17366)\n    at processTicksAndRejections (native:7:39)","timestamp":"2026-03-17T00:33:10.425Z"},{"error":"Error: Failed to fetch version from https://storage.googleapis.com/claude-code-dist-86c565f3-f756-42ad-8dfa-d59b1c096819/claude-code-releases/latest: ECONNREFUSED\n    at AWK (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:2415:2073)\n    at processTicksAndRejections (native:7:39)","timestamp":"2026-03-17T02:10:59.495Z"},{"error":"Error: Failed to fetch version from https://storage.googleapis.com/claude-code-dist-86c565f3-f756-42ad-8dfa-d59b1c096819/claude-code-releases/latest: ECONNREFUSED\n    at AWK (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:2415:2073)\n    at processTicksAndRejections (native:7:39)","timestamp":"2026-03-17T02:10:59.495Z"},{"error":"Error: 1P event logging: 3 events failed to export (code=ECONNREFUSED, ECONNREFUSED)\n    at queueFailedEvents (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:6853:2694)\n    at async doExport (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:6853:1563)\n    at processTicksAndRejections (native:7:39)","timestamp":"2026-03-17T02:11:09.490Z"},{"error":"Error: {\"message\":\"Failed to export 3 events (code=ECONNREFUSED, ECONNREFUSED)\",\"originalLine\":\"6853\",\"originalColumn\":\"1715\",\"line\":\"6853\",\"column\":\"1715\",\"sourceURL\":\"/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js\",\"stack\":\"Error: Failed to export 3 events (code=ECONNREFUSED, ECONNREFUSED)\\n    at doExport (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:6853:1715)\\n    at processTicksAndRejections (native:7:39)\",\"name\":\"Error\"}\n    at error (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:2363…

Note: Content was truncated.