[Bug] Incorrect day abbreviation in weekly usage limit message

Resolved 💬 2 comments Opened Mar 11, 2026 by gabrielctn Closed Mar 12, 2026

Bug Description
In claude code (terminal) I saw this message: "You've used 98% of your weekly limit • resets Mar 13, 4pm (Europe/Paris)" at bottom right for few seconds, the problem is that the day abbreviation is wrong, the 13th of march is a friday not "mar" which stands for "mardi" ("Tuesday" in french). It should be "Ven" = "Vendredi" ("Friday")

Environment Info

  • Platform: darwin
  • Terminal: iTerm.app
  • Version: 2.1.72
  • Feedback ID: c1fc628e-3c6d-4c23-a211-59b4e2eaed97

<img width="683" height="85" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/47febbb8-049a-4bb6-9605-5506eb86ae1d" />

Errors

[]

View original on GitHub ↗

This issue has 2 comments on GitHub. Read the full discussion on GitHub ↗