[BUG] CI monitoring panel shows 0 for all states despite active PR checks

Description

The CI monitoring panel in Claude Code Desktop shows 0 for all states (In Progress, Passed, Failed, Skipped) even when a PR has active checks running and completed checks.

Steps to Reproduce

1. Open a session in Claude Code Desktop
2. Push a branch and create a PR
3. Open the CI monitoring panel (click the CI button in the bottom bar)
4. Observe all counts show 0 even though checks are visible on GitHub

Expected Behavior

The CI monitoring panel should reflect the actual check states:

• Passed: 5 (Wiz scanners all passed)
• In Progress: 1 (Azure DevOps pipeline building)

Actual Behavior

All states show 0:

• In progress: 0
• Passed: 0
• Failed: 0
• Skipped: 0

Environment

• Claude Code version: 2.1.71
• Platform: Windows 11
• PR had 5 passing Wiz checks and 1 in-progress Azure DevOps pipeline check

Additional Context

The gh pr checks CLI command correctly reports the checks, so the data is available via the GitHub API. The CI panel spinner was also showing "waiting" before the Azure DevOps check had registered, suggesting the monitor may not be refreshing after initial load.