[BUG] (UX) Reorder wording of option 1 in edit approval prompt

Preflight Checklist

• [x] I have searched existing issues and this hasn't been reported yet
• [x] This is a single bug report (please file separate reports for different bugs)
• [x] I am using the latest version of Claude Code

What's Wrong?

Somehow related:
#18878
#25734
#19426

I'm using version 2.1.63

The current phrasing of option 1 when approving edits is:

Yes, clear context (22% used) and auto-accept edits (shift+tab)

This implies context is cleared before edits are applied, which is confusing — Claude wouldn't know what to do after clearing context.
Suggested change:

What Should Happen?

Yes, auto-accept edits (shift+tab) and clear context (22% used)

This reflects the actual execution order: apply edits first, then clear context.

Error Messages/Logs

Steps to Reproduce

1. Start a session in plan mode
2. Let Claude generate a plan
3. Observe the prompt options — option 1 reads "Yes, clear context (X% used) and auto-accept edits (shift+tab)"Note that the wording implies context is cleared before edits are applied, which is the opposite of the actual execution order

Claude Model

None

Is this a regression?

Yes, this worked in a previous version

Last Working Version

_No response_

Claude Code Version

2.1.63

Platform

Anthropic API

Operating System

macOS

Terminal/Shell

Other

Additional Information

_No response_