[Bug] Session language resets to English after compression

Bug Description
세션 압축하고 나면 예전 처럼 자꾸 영어로 언어가 바뀜!!

Environment Info

• Platform: darwin
• Terminal: Apple_Terminal
• Version: 2.1.38
• Feedback ID: ebbca6d1-1356-4aa5-83af-052cbf66e7b8

Errors

[{"error":"Error: ENOENT: no such file or directory, open '/Users/ryan/.claude/remote-settings.json'\n    at openSync (unknown)\n    at <anonymous> (/$bunfs/root/claude:12:947)\n    at AC (/$bunfs/root/claude:11:49917)\n    at readSync (/$bunfs/root/claude:12:875)\n    at BC (/$bunfs/root/claude:6131:113)\n    at J5 (/$bunfs/root/claude:6133:226)\n    at h9A (/$bunfs/root/claude:178:8273)\n    at S7R (/$bunfs/root/claude:178:8436)\n    at iUD (/$bunfs/root/claude:179:1202)\n    at eAT (/$bunfs/root/claude:179:2080)","timestamp":"2026-02-10T02:08:49.018Z"},{"error":"Error: Request was aborted.\n    at SGR (/$bunfs/root/claude:865:99149)\n    at next (native:1:11)\n    at ZsB (/$bunfs/root/claude:5701:4382)\n    at next (native:1:11)\n    at UsB (/$bunfs/root/claude:5706:7618)\n    at processTicksAndRejections (native:7:39)","timestamp":"2026-02-10T02:33:18.100Z"},{"error":"MaxFileReadTokenExceededError: File content (26837 tokens) exceeds maximum allowed tokens (25000). Please use offset and limit parameters to read specific portions of the file, or use the GrepTool to search for specific content.\n    at gwB (/$bunfs/root/claude:3290:3336)\n    at processTicksAndRejections (native:7:39)","timestamp":"2026-02-10T05:22:03.721Z"},{"error":"MaxFileReadTokenExceededError: File content (27171 tokens) exceeds maximum allowed tokens (25000). Please use offset and limit parameters to read specific portions of the file, or use the GrepTool to search for specific content.\n    at gwB (/$bunfs/root/claude:3290:3336)\n    at processTicksAndRejections (native:7:39)","timestamp":"2026-02-10T05:22:03.950Z"},{"error":"MaxFileReadTokenExceededError: File content (26837 tokens) exceeds maximum allowed tokens (25000). Please use offset and limit parameters to read specific portions of the file, or use the GrepTool to search for specific content.\n    at gwB (/$bunfs/root/claude:3290:3336)\n    at async call (/$bunfs/root/claude:3299:2475)\n    at async qW8 (/$bunfs/root/claude:3477:13995)\n    at processTicksAndRejections (native:7:39)","timestamp":"2026-02-10T05:27:27.337Z"},{"error":"Error: Request was aborted.\n    at makeRequest (/$bunfs/root/claude:358:3940)\n    at processTicksAndRejections (native:7:39)","timestamp":"2026-02-10T08:25:17.665Z"},{"error":"Error: String not found in file. Failed to apply edit.\n    at ljT (/$bunfs/root/claude:1319:731)\n    at zWR (/$bunfs/root/claude:1319:107)\n    at BKB (/$bunfs/root/claude:2124:123)\n    at vo_ (/$bunfs/root/claude:1886:3131)\n    at Z$ (/$bunfs/root/claude:678:20801)\n    at eH (/$bunfs/root/claude:678:39204)\n    at WJ (/$bunfs/root/claude:678:49835)\n    at Ev (/$bunfs/root/claude:678:86124)\n    at GTT (/$bunfs/root/claude:678:85096)\n    at Up (/$bunfs/root/claude:678:84920)","timestamp":"2026-02-10T08:26:58.250Z"},{"error":"Error: Request was aborted.\n    at makeRequest (/$bunfs/root/claude:358:3940)\n    at processTicksAndRejections (native:7:39)","timestamp":"2026-02-10T08:30:12.257Z"},{"error":"Error: Request was aborted.\n    at SGR (/$bunfs/root/claude:865:99149)\n    at next (native:1:11)\n    at ZsB (/$bunfs/root/claude:5701:4382)\n    at next (native:1:11)\n    at UsB (/$bunfs/root/claude:5706:7618)\n    at processTicksAndRejections (native:7:39)","timestamp":"2026-02-14T02:17:08.167Z"},{"error":"Error: Request was aborted.\n    at makeRequest (/$bunfs/root/claude:358:3940)\n    at processTicksAndRejections (native:7:39)","timestamp":"2026-02-14T02:38:45.732Z"},{"error":"Error: Request was aborted.\n    at makeRequest (/$bunfs/root/claude:358:3940)\n    at processTicksAndRejections (native:7:39)","timestamp":"2026-02-14T02:40:09.266Z"},{"error":"Error: String not found in file. Failed to apply edit.\n    at ljT (/$bunfs/root/claude:1319:731)\n    at zWR (/$bunfs/root/claude:1319:107)\n    at BKB (/$bunfs/root/claude:2124:123)\n    at vo_ (/$bunfs/root/claude:1886:3131)\n    at Z$ (/$bunfs/root/claude:678:20801)\n    at eH (/$bunfs/root/claude:678:39204)\n    at WJ (/$bunfs/root/claude:678:49835)\n    at Ev (/$bunfs/root/claude:678:86124)\n    at GTT (/$bunfs/root/claude:678:85096)\n    at Up (/$bunfs/root/claude:678:84920)","timestamp":"2026-02-14T02:45:07.065Z"},{"error":"Error: Request was aborted.\n    at makeRequest (/$bunfs/root/claude:358:3940)\n    at processTicksAndRejections (native:7:39)"…

Note: Content was truncated.