Browser extension not connecting to Claude Code CLI

A extensão do Chrome não consegue se conectar ao Claude Code CLI. A ferramenta tabs_context_mcp retorna consistentemente:

Browser extension is not connected. Please ensure the Claude browser extension is installed and running...

Passos tentados:

1. Instalei a extensão via https://claude.ai/chrome
2. Reiniciei o Chrome completamente
3. Fiz login no claude.ai com a mesma conta do Claude Code
4. Tentei múltiplas vezes chamar tabs_context_mcp

Ambiente:

• OS: Windows
• Claude Code: claude-opus-4-5-20251101
• Chrome: (coloque sua versão - veja em chrome://settings/help)
• Extensão: (coloque a versão da extensão - veja em chrome://extensions/)

Comportamento esperado: A extensão deveria conectar e retornar os tabs disponíveis.

Comportamento atual: Sempre retorna erro de "not connected", mesmo após seguir todos os passos de troubleshooting.