[FEATURE] Question dialog obscures investigation results, making it hard to decide whether to end

Preflight Checklist

• [x] I have searched existing requests and this feature hasn't been requested yet
• [x] This is a single feature request (not multiple features)

Problem Statement

Problem

When Claude Code asks "Do you want to end the investigation?",
the question dialog appears in front of the investigation results.

The results behind the dialog are darkened/dimmed, making it:

1. Hard to read the results
2. Difficult to decide if the investigation is sufficient

Expected behavior

• Results should be easily readable while the question is displayed
• Or allow dismissing the dialog temporarily to review results

Environment

• Claude Code version: Opus 4.5
• OS: Windows (WSL2)

Proposed Solution

Add a fold/minimize button to the question dialog.

When clicked:

• The dialog collapses to a small indicator (e.g., floating button or collapsed bar)
• Investigation results become fully visible and scrollable
• User can review results thoroughly
• Clicking the indicator expands the dialog again to answer

This allows users to make informed decisions without being blocked by the overlay.

Alternative Solutions

_No response_

Priority

Medium - Would be very helpful

Feature Category

Developer tools/SDK

Use Case Example

_No response_

Additional Context

_No response_