[BUG] "Stop and wait for limit to reset" after /compact, despite being at 75% of usage limit

Preflight Checklist

• [x] I have searched existing issues and this hasn't been reported yet
• [x] This is a single bug report (please file separate reports for different bugs)
• [x] I am using the latest version of Claude Code

What's Wrong?

Recently (for about a month, so maybe from 2.0.6? version), I'm getting often "Stop and wait for limit to reset" dialog after running /compact, despite still having usage left.
I confirm the usage is left after I dismiss that dialog, by choosing "Stop and wait for limit to reset".

<img width="1718" height="604" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/edafefb6-ac3a-4030-8851-c1dfa0bf9f53" />

<img width="1718" height="604" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/20d41afc-c08b-48c7-b03b-d550e2154e76" />

What Should Happen?

/compact should not trigger incorrectly the dialog about usage limit reached.

Error Messages/Logs

Steps to Reproduce

In Pro plan, with Haiku, work until there is Context low (1% remaining) · Run /compact to compact & continue, and run /compact.

Claude Model

Not sure / Multiple models

Is this a regression?

Yes, this worked in a previous version

Last Working Version

_No response_

Claude Code Version

2.1.3 (Claude Code)

Platform

Anthropic API

Operating System

Ubuntu/Debian Linux

Terminal/Shell

Other

Additional Information

_No response_