[Bug] Text rendering truncated and center-aligned in replies

Bug Description
Text in replies is appearing truncated and centred on the screen - its very odd and has never happened before.

<img width="2844" height="844" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/57f1d853-eabd-473e-b66b-94678f83b897" />

Environment Info

• Platform: win32
• Terminal: visualstudio
• Version: 2.0.73
• Feedback ID:

Errors

[{"error":"AxiosError: Request failed with status code 403\n    at oy (file:///C:/Users/jmurr/AppData/Roaming/npm/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:56:1137)\n    at Unzip.<anonymous> (file:///C:/Users/jmurr/AppData/Roaming/npm/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:57:9852)\n    at Unzip.emit (node:events:531:35)\n    at Unzip.emit (node:domain:489:12)\n    at endReadableNT (node:internal/streams/readable:1698:12)\n    at process.processTicksAndRejections (node:internal/process/task_queues:90:21)\n    at ezA.request (file:///C:/Users/jmurr/AppData/Roaming/npm/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:59:2130)\n    at process.processTicksAndRejections (node:internal/process/task_queues:105:5)\n    at async dP2 (file:///C:/Users/jmurr/AppData/Roaming/npm/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:1838:3609)","timestamp":"2025-12-19T15:20:10.117Z"},{"error":"AxiosError: Request failed with status code 403\n    at oy (file:///C:/Users/jmurr/AppData/Roaming/npm/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:56:1137)\n    at Unzip.<anonymous> (file:///C:/Users/jmurr/AppData/Roaming/npm/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:57:9852)\n    at Unzip.emit (node:events:531:35)\n    at Unzip.emit (node:domain:489:12)\n    at endReadableNT (node:internal/streams/readable:1698:12)\n    at process.processTicksAndRejections (node:internal/process/task_queues:90:21)\n    at ezA.request (file:///C:/Users/jmurr/AppData/Roaming/npm/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:59:2130)\n    at process.processTicksAndRejections (node:internal/process/task_queues:105:5)\n    at async v87 (file:///C:/Users/jmurr/AppData/Roaming/npm/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:3627:460)\n    at async Promise.all (index 0)\n    at async file:///C:/Users/jmurr/AppData/Roaming/npm/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:3613:7087","timestamp":"2025-12-19T15:24:13.037Z"}]