[Bug] Claude Code hangs or freezes during execution with no recovery mechanism

Bug Description
Claude will frequently just get stuck. Either it will go on thinking for 10 minutes or it will just show my prompt highlighted but do nothign. And there's no way out of this. This is happening extremely frequently. My only guess as to a trigger for it is that it seems like it happens when I have multiple terminal tabs running two different claude code instances but I cant say for sure that's a trigger. The most common visual here is this

<img width="1404" height="183" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/c0dd7ddf-7271-4412-b596-d0d2d89cb6a0" />

The prompt will just stay highlighted, but no thinking or action will occur. If I submit a new prompt it just replaces it

Environment Info

• Platform: darwin
• Terminal: iTerm.app
• Version: 2.0.60
• Feedback ID: 5e13b07e-1bc8-4940-8ec0-b7a3de7a7482

Errors

[]