[Bug] Feedback submission fails with "Please try again later" error

Bug Description
So when this fails, which it does often when you try and submit feedback report, everything that you'd written in there to do your feedback bug report gets lost because you've failed it and then dumped everything.

/feedback

╭────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────╮
│ Submit Feedback / Bug Report │
│ │
│ Could not submit feedback. Please try again later. │
│ │
│ Press Enter to open your browser and draft a GitHub issue, or any other key to close. │
│ When this fails, you lose everything that you typed into feedback.

Environment Info

• Platform: darwin
• Terminal: tmux
• Version: 2.0.55
• Feedback ID: 1a913ddb-23f7-4615-bba0-7d4989c0e64e

Errors

[{"error":"Error: NON-FATAL: Lock acquisition failed for /Users/greg/.local/share/claude/versions/2.0.55 (expected in multi-process scenarios)\n    at HN0 (/$bunfs/root/claude:2667:1622)\n    at o2A (/$bunfs/root/claude:2665:34072)\n    at async m17 (/$bunfs/root/claude:2665:35274)\n    at async vx (/$bunfs/root/claude:2667:236)\n    at async <anonymous> (/$bunfs/root/claude:2667:12465)\n    at processTicksAndRejections (native:7:39)","timestamp":"2025-11-30T12:22:17.863Z"},{"error":"Error: EPERM: operation not permitted, rename '/Users/greg/codebase/thelunchboxpattaya.com/.coderabbit.yaml.tmp.52325.1764505384843' -> '/Users/greg/codebase/thelunchboxpattaya.com/.coderabbit.yaml'\n    at renameSync (unknown)\n    at renameSync (/$bunfs/root/claude:12:1217)\n    at cf (/$bunfs/root/claude:4267:817)\n    at n_R (/$bunfs/root/claude:4263:6)\n    at call (/$bunfs/root/claude:2109:1095)\n    at async sT7 (/$bunfs/root/claude:2229:16728)\n    at processTicksAndRejections (native:7:39)","timestamp":"2025-11-30T12:23:04.844Z"},{"error":"Error: EPERM: operation not permitted, open '/Users/greg/codebase/thelunchboxpattaya.com/.coderabbit.yaml'\n    at openSync (unknown)\n    at writeFileSync (/$bunfs/root/claude:12:848)\n    at cf (/$bunfs/root/claude:4267:1223)\n    at n_R (/$bunfs/root/claude:4263:6)\n    at call (/$bunfs/root/claude:2109:1095)\n    at async sT7 (/$bunfs/root/claude:2229:16728)\n    at processTicksAndRejections (native:7:39)","timestamp":"2025-11-30T12:23:04.846Z"},{"error":"Error: NON-FATAL: Lock acquisition failed for /Users/greg/.local/share/claude/versions/2.0.55 (expected in multi-process scenarios)\n    at HN0 (/$bunfs/root/claude:2667:1622)\n    at o2A (/$bunfs/root/claude:2665:34072)\n    at async m17 (/$bunfs/root/claude:2665:35274)\n    at async vx (/$bunfs/root/claude:2667:236)\n    at async <anonymous> (/$bunfs/root/claude:2667:12465)\n    at processTicksAndRejections (native:7:39)","timestamp":"2025-11-30T12:52:18.145Z"},{"error":"Error: NON-FATAL: Lock acquisition failed for /Users/greg/.local/share/claude/versions/2.0.55 (expected in multi-process scenarios)\n    at HN0 (/$bunfs/root/claude:2667:1622)\n    at o2A (/$bunfs/root/claude:2665:34072)\n    at async m17 (/$bunfs/root/claude:2665:35274)\n    at async vx (/$bunfs/root/claude:2667:236)\n    at async <anonymous> (/$bunfs/root/claude:2667:12465)\n    at processTicksAndRejections (native:7:39)","timestamp":"2025-11-30T13:22:18.040Z"},{"error":"Error: Request was aborted.\n    at _createMessage (/$bunfs/root/claude:419:3151)\n    at processTicksAndRejections (native:7:39)","timestamp":"2025-11-30T13:28:59.595Z"},{"error":"Error: NON-FATAL: 

Note: Error logs were truncated.