[DOCS] VSCode extension is missing CHANGELOG

Documentation Type

Missing documentation (feature not documented)

Documentation Location

_No response_

Section/Topic

VSCode extension

Current Documentation

_No response_

What's Wrong or Missing?

VSCode extension needs to have a CHANGELOG. Currently there is no way to know what changes are being released.

Suggested Improvement

Simple one liner would be preferable to nothing. Users would like to know what new feature to pay attention to

Impact

Medium - Makes feature difficult to understand

Additional Context

<img width="790" height="414" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/e692e9ec-8751-4756-a229-a9026c2fc72c" />