[Bug] Output quality inconsistent: verbose technical jargon without summaries in multiple languages

Status Open
Reported on v2.1.278
Maintainer reply None cached
Activity 0 comments · opened Sep 23, 2026

Bug Description
the quality of the sentences is awful both in spanish and english. I always have to ask to sum things up, without technical stuff I do not know what it is, eg. Anotado: lo que se rompe al tocarlo (todo en test_playbook.py, ninguno auto-derivado): _TOTAL_TASKS = 123 en 8 puntos de aserción; _PER_KIND_COUNTS["pre_launch"] = 18 → 17, que el ticket no menciona; el pin de la 9.11 como BUSINESS_OWNER (:193-201); y test_landings_owns_exactly_the_two_landing_page_rows (:487), que asserta por nombre y pasa a exigir cero.

Environment Info

  • Platform: darwin
  • Terminal: cursor
  • Version: 2.1.278
  • Feedback ID: 07976305-b3f7-4873-aee0-7cc376e20efe

Errors

[]

View original on GitHub ↗