[Bug] /status Command: Unable to Retrieve Usage Data

Bug Description
"/status" useage data never works. Allways shows in red "Error: Failed to load usage data"

Environment Info

• Platform: darwin
• Terminal: WarpTerminal
• Version: 2.0.13
• Feedback ID:

Errors

[{"error":"AbortError: The operation was aborted\n    at abortChildProcess (node:child_process:749:27)\n    at AbortSignal.onAbortListener (node:child_process:819:7)\n    at [nodejs.internal.kHybridDispatch] (node:internal/event_target:827:20)\n    at AbortSignal.dispatchEvent (node:internal/event_target:762:26)\n    at runAbort (node:internal/abort_controller:486:10)\n    at abortSignal (node:internal/abort_controller:457:3)\n    at AbortController.abort (node:internal/abort_controller:505:5)\n    at Timeout._onTimeout (file:///Users/macbook/.claude/local/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:3560:4701)\n    at listOnTimeout (node:internal/timers:588:17)\n    at process.processTimers (node:internal/timers:523:7)","timestamp":"2025-10-10T15:35:34.785Z"},{"error":"AxiosError: Request failed with status code 403\n    at iM (file:///Users/macbook/.claude/local/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:24:1136)\n    at Unzip.<anonymous> (file:///Users/macbook/.claude/local/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:29:9845)\n    at Unzip.emit (node:events:530:35)\n    at Unzip.emit (node:domain:489:12)\n    at endReadableNT (node:internal/streams/readable:1698:12)\n    at process.processTicksAndRejections (node:internal/process/task_queues:90:21)\n    at t51.request (file:///Users/macbook/.claude/local/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:31:2129)\n    at process.processTicksAndRejections (node:internal/process/task_queues:105:5)\n    at async cLA (file:///Users/macbook/.claude/local/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:280:34283)","timestamp":"2025-10-10T15:35:34.790Z"},{"error":"AxiosError: Request failed with status code 403\n    at iM (file:///Users/macbook/.claude/local/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:24:1136)\n    at Unzip.<anonymous> (file:///Users/macbook/.claude/local/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:29:9845)\n    at Unzip.emit (node:events:530:35)\n    at Unzip.emit (node:domain:489:12)\n    at endReadableNT (node:internal/streams/readable:1698:12)\n    at process.processTicksAndRejections (node:internal/process/task_queues:90:21)\n    at t51.request (file:///Users/macbook/.claude/local/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:31:2129)\n    at process.processTicksAndRejections (node:internal/process/task_queues:105:5)\n    at async JGB (file:///Users/macbook/.claude/local/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:1746:3825)\n    at async J (file:///Users/macbook/.claude/local/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:1746:5410)","timestamp":"2025-10-10T15:37:58.383Z"},{"error":"AxiosError: Request failed with status code 403\n    at iM (file:///Users/macbook/.claude/local/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:24:1136)\n    at Unzip.<anonymous> (file:///Users/macbook/.claude/local/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:29:9845)\n    at Unzip.emit (node:events:530:35)\n    at Unzip.emit (node:domain:489:12)\n    at endReadableNT (node:internal/streams/readable:1698:12)\n    at process.processTicksAndRejections (node:internal/process/task_queues:90:21)\n    at t51.request (file:///Users/macbook/.claude/local/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:31:2129)\n    at process.processTicksAndRejections (node:internal/process/task_queues:105:5)\n    at async JGB (file:///Users/macbook/.claude/local/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:1746:3825)\n    at async J (file:///Users/macbook/.claude/local/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:1746:5410)","timestamp":"2025-10-10T15:39:07.091Z"},{"error":"AxiosError: Request failed with status code 403\n    at iM (file:///Users/macbook/.claude/local/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:24:1136)\n    at Unzip.<anonymous> (file:///Users/macbook/.claude/local/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:29:9845)\n    at Unzip.emit (node:events:530:35)\n    at Unzip.emit (node:domain:489:12)\n    at endReadableNT (node:internal/streams/readable:1698:12)\n    at process.processTicksAndRejections (node:internal/process/task_queues:90:21)\n    at t51.request (file:///Users/macbook/.claude/local/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:31:2129)\n    at process.processTicksAndRejections (node:internal/process/task_queues:105:5)\n    at async JGB (file:///Users/macbook/.claude/local/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:1746:3825)\n    at async J (file:///Users/macbook/.claude/local/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:1746:5410)","timestamp":"2025-10-10T15:39:18.737Z"},{"error":"AxiosError: Request failed with status code 403\n    at iM (file:///Users/macbook/.claude/local/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:24:1136)\n    at Unzip.<anonymous> (file:///Users/macbook/.claude/local/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:29:9845)\n    at Unzip.emit 

Note: Error logs were truncated.