[Bug] Session terminates on model rate limit instead of falling back to available model

Bug Description
Al agotar el límite semanal de Fable 5, la sesión de Claude Code se cerró y me deslogueó, en vez de degradar automáticamente a otro modelo disponible (Opus 5). Perdí el hilo de una sesión de trabajo larga con varios workflows en curso y tuve que volver a loguearme y retomar contexto. Lo esperable sería que al llegar al límite de un modelo, la sesión continúe con el siguiente disponible en lugar de cortarse. Gracias

Environment Info

• Platform: win32
• Terminal: null
• Version: 2.1.233
• Feedback ID: a54556a6-8201-47ec-b9a0-d5de38d4940d

Errors

[{"error":"TelemetrySafeError: VirtualMessageList: itemKeys/messages length desync (keys=57 messages=56 range=[0,57))\n    at AGE (B:/~BUN/root/cli:22830:33325)\n    at Vuh (B:/~BUN/root/cli:22830:26297)\n    at ko (B:/~BUN/root/cli:13184:21380)\n    at fs (B:/~BUN/root/cli:13184:40481)\n    at Xu (B:/~BUN/root/cli:13184:51405)\n    at lCe (B:/~BUN/root/cli:13184:89090)\n    at FSe (B:/~BUN/root/cli:13184:88039)\n    at $Se (B:/~BUN/root/cli:13184:87858)\n    at IC (B:/~BUN/root/cli:13184:84117)\n    at et (B:/~BUN/root/cli:13184:6675)","timestamp":"2026-08-20T06:00:06.852Z"}]