[Bug] Keyboard composition characters trigger unintended clipboard paste on macOS

Bug Description
Bug 1: Caracteres especiais/acentuados acionam paste (Cmd+V) no macOS Ao digitar caracteres que usam composi^V�^V�^V�^V�o de teclado (acento, cedilha etc.), com conte^V�^V�do no clipboard, o Claude Code cola o conte^V�^V�do do clipboard em vez de inserir o caractere. Reproduzir: 1. Copiar qualquer texto (clipboard n^V�^V�o vazio). 2. Digitar um caractere acentuado, por exemplo: ^V�^V�, ^V�^V�, ^V�^V� ou ^V�^V�, usando tecla morta + letra no teclado ABNT/US-International do macOS. 3. Resultado: o conte^V�^V�do do clipboard ^V�^V� colado em vez do caractere digitado. Esperado: o caractere digitado deve aparecer normalmente, sem acessar ou colar o conte^V�^V�do do clipboard. ^V�^V�^V� Bug 2: Shift+Return envia mensagem em vez de quebrar linha (macOS) No macOS, Shift+Return envia a mensagem imediatamente. Deveria inserir uma quebra de linha e manter o foco no campo de entrada, assim como j^V�^V� funciona no Windows. Reproduzir: 1. Focar o campo de entrada. 2. Pressionar Shift+Return. 3. Resultado: a mensagem ^V�^V� enviada imediatamente. Esperado: Shift+Return deve inserir uma nova linha e n^V�^V�o enviar a mensagem. Return sozinho deve continuar enviando normalmente. Ambiente: macOS Claude Code 2.1.228 * Terminal: Terminal.app (Terminal padr^V�^V�o do macOS)

Environment Info

• Platform: darwin
• Terminal: Apple_Terminal
• Version: 2.1.228
• Feedback ID: 80646625-8adb-445a-a0e8-89651b9cf703

Errors

[]