Model selector reverts to Sonnet after "Fable 5 requires usage credits" dialog, despite Max plan including Fable 5 and `/model` reporting success

環境: Claude Code (VSCode native extension), Max (5x) plan

症状:

1. /model claude-fable-5[1m] を実行 → Set model to claude-fable-5 と成功表示
2. 直後に "Fable 5 requires usage credits" ダイアログが表示される（Buy usage credits / Switch to the default model and continue の2択）
3. 設定 → 使用量 画面には「Fable 5は引き続きMaxプランに含まれています。使用クレジットの設定を求めるメッセージが表示された場合は、Claude Codeを再起動してください」と明記されている
4. VSCode/拡張機能を完全終了・再起動し、再度 /model claude-fable-5[1m] を実行 → 成功表示されるが、同じダイアログが再表示される
5. モデルセレクタパネル（フィルターアクション画面）を開くと、現在のモデルとして "Sonnet" と表示されている（Fable 5に切り替わっていない）

期待される動作: Max (5x) プランはFable 5を含むとUIが明言している以上、クレジット要求ダイアログは出ず、/modelで設定した通りFable 5が実際に有効になるべき

実際の動作: /modelコマンドは成功を報告するが、モデルセレクタ上は"Sonnet"のままで、クレジット要求ダイアログを繰り返し表示する。拡張機能の再起動でも解消しない。