[Bug] Inconsistent Fable subscription end dates between Claude Code and Claude App

Bug Description
i
Subject: Inconsistent Fable inclusion end dates (Max plan) — request for confirmation
Hello,
I want to report an inconsistency in the end dates for the Fable inclusion period across your interfaces.
Plan: Max
Claude Code reports the Fable inclusion period ending on 15/07, while the Claude app reports 12/07. I only just noticed this discrepancy.
Because of it, I rationed my Fable usage in order to spread it out until the 15th, and as a result I have barely used it. If 12/07 is in fact the real end of the inclusion period, I will have lost the entire benefit.
A measure that was meant to be generous has turned into a genuine inconvenience for the user. I deliberately rationed my usage to make the best possible use of the included allowance, and the conflicting dates defeated that planning.
Could you please confirm which date actually applies to my account? I planned my usage around the later date (the 15th) shown in Claude Code, and I need a firm confirmation of whether I will retain the benefit of Fable usage, within the displayed conditions, through the 15th.
Thank you for your help.
Best regards,

Let me know if you'd like a shorter version, or your name and signature added.

Environment Info

• Platform: darwin
• Terminal: vscode
• Version: 2.1.206
• Feedback ID: d04d2ee3-9466-471f-b7a5-69cb01470fd3

Errors

[]