[BUG]

Environment

• Platform (select one):
• [ ] Anthropic API
• [ ] AWS Bedrock
• [ ] Google Vertex AI
• [x] Other: claude code / mac os
• Claude CLI version: 1.0.102 (Claude Code)
• Operating System: macOS 15.6.1
• Terminal: Terminal App

Bug Description

ripgrep can fail with a buffer overflow and return 0 results when results in fact exist:

 [{"error":"RangeError [ERR_CHILD_PROCESS_STDIO_MAXBUFFER]: stdout maxBuffer length exceeded\n    at Socket.onChildStdout (node:child_process:484:14)\n    at Socket.emit 
  (node:events:508:28)\n    at Socket.emit (node:domain:489:12)\n    at addChunk (node:internal/streams/readable:559:12)\n    at readableAddChunkPushByteMode 
  (node:internal/streams/readable:510:3)\n    at Readable.push (node:internal/streams/readable:390:5)\n    at Pipe.onStreamRead 
  (node:internal/stream_base_commons:189:23)","timestamp":"2025-09-03T20:09:02.070Z"},{"error":"Error: Command failed: 
  /opt/homebrew/lib/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/vendor/ripgrep/arm64-darwin/rg --hidden -l <term here> ...

Steps to Reproduce

1. Ask claude code to search for a term w/ a lot of results
2. claude code will return 0 results

Expected Behavior

I would expect an error rather than a false report of 0 matches.

Actual Behavior

It confidently returns 0 matches.

Additional Context

I can't include full error due to work context.