[Bug] Multiple Claude installations conflict at ~/.local/bin/claude

Bug Description
My /doctor says that there are multiple installations (npm global and native), but they are both ~/.local/bin/claude. I had previously npm removed it (npm -g uninstall @anthropic-ai/claude-code, resulting in no claude anywhere) and reinstalled native Claude fresh via curl-bash.

curl -fsSL https://claude.ai/install.sh | bash

Environment Info

• Platform: linux
• Terminal: gnome-terminal
• Version: 2.1.162
• Feedback ID: 45249fb6-d23d-4863-a084-b5e3e0228eb5

Errors

[]

Diagnostics

Currently running: native (2.1.162)
Commit: 9c0de1e1ecc1
Platform: linux-x64
Path: /home/ckerr/.local/share/claude/versions/2.1.162
Config install method: native
Search: OK (bundled)

   ⚠ Multiple installations found
npm-global at /home/ckerr/.local/bin/claude
native at /home/ckerr/.local/bin/claude

   ⚠ Leftover npm global installation at /home/ckerr/.local/bin/claude
Run: npm -g uninstall @anthropic-ai/claude-code

> npm -g list
/home/ckerr/.local/lib
├── corepack@0.34.0
├── npm@10.9.3
├── pyright@1.1.408
├── typescript-language-server@5.1.3
├── typescript@5.9.3
└── yarn@1.22.22