[Bug] File Disconnection After IDE Edits Breaks Project Sync

Bug Description

Bug Report: File Disconnection Issue After Edits in IDE

Summary:
Occasionally, after Claude performs edits on a file within the IDE, the changes fail to propagate or take effect, resulting in a "disconnected" state where the file appears isolated from the active project.
Description:
This issue is distinct from real-time update delays—it's more like the file has gone rogue, entering a limbo where further modifications (edits, saves, etc.) have zero impact on the project. No errors are thrown, but the file behaves as if it's on a coffee break from reality.
To reproduce:

Have Claude edit a file in the IDE.
Attempt additional changes directly in the editor.
Observe that these changes don't reflect in the project (e.g., no build updates, no runtime effects).

Workaround:
Closing and reopening the file reestablishes the connection, like rebooting a glitchy server.
No data loss observed, but it's a productivity hiccup.

Environment:
IDE: VS Code
OS: Linux
Project Type: Web App, Svelte 5 Project