[BUG] Agent Teams SendMessage renders teammate message bodies instead of compact summaries
Agent Teams SendMessage / teammate-message notifications are rendering full teammate message bodies in the main conversation UI instead of staying compact around the summary field.
Environment
Observed in both:
- Ubuntu 24.04 on WSL2, Claude Code
2.1.156 - Native Windows, Claude Code
2.1.158
Agent Teams is enabled in both environments.
Expected Behavior
A SendMessage with both summary and message body should render compactly by default, showing the summary preview. The full body should remain hidden unless explicitly expanded/opened.
Actual Behavior
The UI renders both the summary-style header and the full message body directly in the transcript.
Example received message:
@haiku-tester❯ Received test message, echoing PING-7F3A-OK token
Confirmed receipt of test message. Echo token: PING-7F3A-OK. Running on Haiku model.
Example sent message:
@team-lead❯ SendMessage round-trip test, please echo token
This is a SendMessage round-trip test. Please reply to team-lead now via SendMessage.
Your reply MUST include both:
1. summary field — a 5-10 word preview, and
2. message body — confirming receipt, echoing the token below, and stating your model.
ECHO TOKEN: PING-7F3A-OK
Reply via SendMessage to team-lead. Do not write local text output.
PreToolUse:SendMessage says: [2026-05-30T11:30:20Z] PreToolUse: SendMessage
PostToolUse:SendMessage says: [2026-05-30T11:30:20Z] PostToolUse: SendMessage
Notes
The message data has separate summary and body fields, so this appears to be a rendering/collapsing issue rather than missing source data.
Local config and inbox JSON are not attached here to avoid exposing private settings, but the relevant high-level setup is: Agent Teams enabled, WSL uses tmux teammate mode, and native Windows uses auto teammate mode.
3 Comments
Adding redacted config/inbox details. No filesystem paths are included.
Redactions/omissions applied:
<SESSION_ID>Additional note: this behavior has been observed since sometime in April or early May.
WSL/Linux inbox data
WSL/Linux team config summary
WSL/Linux Claude config summary
Native Windows Claude config summary
No matching test-team fixture was present in the native Windows configuration area.
behaviour changed, v2.1.195. satisfactory now.
This issue has been automatically locked since it was closed and has not had any activity for 7 days. If you're experiencing a similar issue, please file a new issue and reference this one if it's relevant.