[Bug] Elevated error rate in API responses

Bug Description
I am experiencing elevated errors

Environment Info

• Platform: win32
• Terminal: null
• Version: 2.1.126
• Feedback ID: e7971c45-ee4c-4a41-a20c-28785cdf3e7a

Errors

[{"error":"Error: ECONNREFUSED\n    at from (B:/~BUN/root/src/entrypoints/cli.js:112:7862)\n    at <anonymous> (B:/~BUN/root/src/entrypoints/cli.js:120:12889)\n    at emitError (node:events:43:23)\n    at <anonymous> (B:/~BUN/root/src/entrypoints/cli.js:119:1149)\n    at emitError (node:events:43:23)\n    at <anonymous> (node:_http_client:253:22)\n    at processTicksAndRejections (native:7:39)","timestamp":"2026-05-25T09:27:32.806Z"},{"error":"Error: Was there a typo in the url or port?\n    at from (B:/~BUN/root/src/entrypoints/cli.js:112:7862)\n    at <anonymous> (B:/~BUN/root/src/entrypoints/cli.js:120:12889)\n    at emitError (node:events:43:23)\n    at <anonymous> (B:/~BUN/root/src/entrypoints/cli.js:119:1149)\n    at emitError (node:events:43:23)\n    at <anonymous> (node:_http_client:253:22)\n    at processTicksAndRejections (native:7:39)\n    at request (B:/~BUN/root/src/entrypoints/cli.js:122:2467)\n    at async <anonymous> (B:/~BUN/root/src/entrypoints/cli.js:9262:20308)\n    at async Pk (B:/~BUN/root/src/entrypoints/cli.js:444:4642)\n    at async wyA (B:/~BUN/root/src/entrypoints/cli.js:9262:20065)\n    at async ih_ (B:/~BUN/root/src/entrypoints/cli.js:9262:20700)\n    at processTicksAndRejections (native:7:39)","timestamp":"2026-05-25T09:27:34.621Z"},{"error":"Error: ECONNREFUSED\n    at from (B:/~BUN/root/src/entrypoints/cli.js:112:7862)\n    at <anonymous> (B:/~BUN/root/src/entrypoints/cli.js:120:12889)\n    at emitError (node:events:43:23)\n    at <anonymous> (B:/~BUN/root/src/entrypoints/cli.js:119:1149)\n    at emitError (node:events:43:23)\n    at <anonymous> (node:_http_client:253:22)\n    at processTicksAndRejections (native:7:39)\n    at request (B:/~BUN/root/src/entrypoints/cli.js:122:2467)\n    at async CG9 (B:/~BUN/root/src/entrypoints/cli.js:3169:14725)\n    at async pJ7 (B:/~BUN/root/src/entrypoints/cli.js:3169:15264)\n    at processTicksAndRejections (native:7:39)","timestamp":"2026-05-25T09:27:35.053Z"},{"error":"Error: Failed to fetch version from https://downloads.claude.ai/claude-code-releases/latest: ECONNREFUSED\n    at aj9 (B:/~BUN/root/src/entrypoints/cli.js:2822:17142)\n    at processTicksAndRejections (native:7:39)","timestamp":"2026-05-25T09:27:35.712Z"},{"error":"Error: Failed to fetch version from https://downloads.claude.ai/claude-code-releases/latest: ECONNREFUSED\n    at aj9 (B:/~BUN/root/src/entrypoints/cli.js:2822:17142)\n    at processTicksAndRejections (native:7:39)","timestamp":"2026-05-25T09:27:35.713Z"},{"error":"Error: ECONNREFUSED\n    at from (B:/~BUN/root/src/entrypoints/cli.js:112:7862)\n    at <anonymous> (B:/~BUN/root/src/entrypoints/cli.js:120:12889)\n    at emitError (node:events:43:23)\n    at <anonymous> (B:/~BUN/root/src/entrypoints/cli.js:119:1149)\n    at emitError (node:events:43:23)\n    at <anonymous> (node:_http_client:253:22)\n    at processTicksAndRejections (native:7:39)","timestamp":"2026-05-25T09:27:47.760Z"},{"error":"Error: Request was aborted.\n    at makeRequest (B:/~BUN/root/src/entrypoints/cli.js:50:3448)\n    at processTicksAndRejections (native:7:39)","timestamp":"2026-05-25T09:28:40.355Z"},{"error":"Error: Request was aborted.\n    at d0q (B:/~BUN/root/src/entrypoints/cli.js:5491:8020)\n    at f (B:/~BUN/root/src/entrypoints/cli.js:279:16397)\n    at abort (unknown)\n    at IiH (B:/~BUN/root/src/entrypoints/cli.js:9250:8028)\n    at <anonymous> (B:/~BUN/root/src/entrypoints/cli.js:9183:4944)\n    at M (B:/~BUN/root/src/entrypoints/cli.js:2713:3823)\n    at P (B:/~BUN/root/src/entrypoints/cli.js:2713:4153)\n    at LP1 (B:/~BUN/root/src/entrypoints/cli.js:531:1976)\n    at dispatch (B:/~BUN/root/src/entrypoints/cli.js:531:2652)\n    at <anonymous> (B:/~BUN/root/src/entrypoints/cli.js:517:111856)","timestamp":"2026-05-25T09:31:01.355Z"},{"error":"Error: Request was aborted.\n    at makeRequest (B:/~BUN/root/src/entrypoints/cli.js:50:3448)\n    at processTicksAndRejections (native:7:39)","timestamp":"2026-05-25T09:32:03.534Z"},{"error":"Error: Request was aborted.\n    at d0q (B:/~BUN/root/src/entrypoints/cli.js:5491:8020)\n    at f (B:/~BUN/root/src/entrypoints/cli.js:279:16397)\n    at abort (unknown)\n    at IiH (B:/~BUN/root/src/entrypoints/cli.js:9250:8028)\n    at <anonymous> (B:/~BUN/root/src/entrypoints/cli.js:9183:4944)\n    at M (B:/~BUN/root/src/entrypoints/cli.js:2713:3823)\n    at P (B:/~BUN/root/src/entrypoints/cli.js:2713:4153)\n    at LP1 (B:/~BUN/root/src/entrypoints/cli.js:531:1976)\n    at dispatch (B:/~BUN/root/src/entrypoints/cli.js:531:2652)\n   …

Note: Content was truncated.