[BUG] Windows: Bun crashes when UserPromptSubmit hook fires frequently in long sessions

Preflight Checklist

• [x] I have searched existing issues and this hasn't been reported yet
• [x] This is a single bug report (please file separate reports for different bugs)
• [x] I am using the latest version of Claude Code

What's Wrong?

Body:

Environment

• OS: Windows 11 Pro
• Claude Code version: (fill in)
• Hook type: UserPromptSubmit

What happened
Claude Code (which bundles Bun on Windows) crashes during active sessions when a UserPromptSubmit hook fires
repeatedly. The crash appears to be triggered by the hook process rather than the main Claude Code process.

Crash report
https://bun.report/1.3.14/e_1d298914mgggkEuhogCkrszYmorlU64rlXqv46vBkv06vBq6wu1Bg5p+4B6p3u1BujszYmorlU64rlXyyu4vBo9q
4vB6w95xBsznp1Bs6/jyBq9wmeq553YCYKERNEL32.DLLu10LCSntdll.dll4nhBA0eNrLzCtJTU8tUsgvSy1Ky8kvBwA2xQaD

Workaround
Rewriting the hook to use async: true in settings.json and routing through the app's own HTTP API (instead of direct
DB connections or WebSocket operations) reduced but did not eliminate the crashes.

Steps to reproduce

1. Configure a UserPromptSubmit hook in settings.json
2. Run an active Claude Code session on Windows for an extended period
3. Observe crash on hook invocation

Expected behavior
Hook fires without crashing the Claude Code process.

What Should Happen?

The UserPromptSubmit hook should fire asynchronously without affecting the main Claude Code process. Since it's
configured with async: true, the hook process lifecycle should be fully isolated — a failure or exception in the
hook (network timeout, fetch error, process exit) should never propagate back to crash the parent Claude Code
session.

Error Messages/Logs

https://bun.report/1.3.14/e_1d298914mgggkEuhogCkrszYmorlU64rlXqv46vBkv06vBq6wu1Bg5p+4B6p3u1BujszYmorlU64rlXyyu4vBo9q  4vB6w95xBsznp1Bs6/jyBq9wmeq553YCYKERNEL32.DLLu10LCSntdll.dll4nhBA0eNrLzCtJTU8tUsgvSy1Ky8kvBwA2xQaD

Steps to Reproduce

1. Configure a UserPromptSubmit hook in settings.json (set async: true)
2. Run an active Claude Code session on Windows for an extended period
3. Send several prompts — Claude Code crashes on hook invocation

Claude Model

Sonnet (default)

Is this a regression?

No, this never worked

Last Working Version

_No response_

Claude Code Version

2.1.143

Platform

Anthropic API

Operating System

Windows

Terminal/Shell

PowerShell

Additional Information

this is worth including: the hook originally made a direct DB fetch (Neon HTTP API); rewriting it
to call the local app's HTTP API (localhost:3000) with async: true reduced frequency but the crash recurred. That
tells them the crash isn't specific to the hook's network target.