[Bug] Anthropic API Error: False positive validation for biological structure queries

Bug Description
False-positive API error for routine structural biology in insects

Environment Info

• Platform: win32
• Terminal: windows-terminal
• Version: 2.1.114
• Feedback ID: e8a083cb-d6b6-4f9f-88c9-afd17d2cc654

Errors

[{"error":"Error: Request was aborted.\n    at makeRequest (B:/~BUN/root/src/entrypoints/cli.js:50:3448)\n    at processTicksAndRejections (native:7:39)","timestamp":"2026-05-18T08:56:01.275Z"}]