[Bug] Invalid character rendering in content UI v2.1.142

Bug Description
broken content UI rendering in 2.1.142. Weirdly looking characters coming out

Environment Info

• Platform: darwin
• Terminal: vscode
• Version: 2.1.141
• Feedback ID: a8eb940a-f9e6-439d-8285-99f9fad18c97

Errors

[{"error":"Error: Request was aborted.\n    at gvH (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:9062:5761)\n    at processTicksAndRejections (native:7:39)","timestamp":"2026-05-14T14:07:06.609Z"},{"error":"Error: Request was aborted.\n    at gvH (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:9062:5761)\n    at processTicksAndRejections (native:7:39)","timestamp":"2026-05-14T14:07:06.610Z"},{"error":"Error: Request was aborted.\n    at gvH (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:9062:5761)\n    at processTicksAndRejections (native:7:39)","timestamp":"2026-05-14T14:07:06.610Z"},{"error":"Error: Request was aborted.\n    at gvH (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:9062:5761)\n    at processTicksAndRejections (native:7:39)","timestamp":"2026-05-14T14:07:06.611Z"}]