[Bug] Space key not activating voice mode in macOS Terminal

Bug Description
Pressing space for voice mode just keeps adding spaces in macOS Terminal

Environment Info

• Platform: darwin
• Terminal: Apple_Terminal
• Version: 2.1.138
• Feedback ID: afdb6f3d-88ad-441b-8efc-e3fc0e541867

Errors

[{"error":"Error: NON-FATAL: Lock acquisition failed for /Users/xxx/.local/share/claude/versions/2.1.138 (expected in multi-process scenarios)\n    at tK6 (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:2655:2257)\n    at ZZH (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:2655:1337)\n    at processTicksAndRejections (native:7:39)","timestamp":"2026-05-10T21:02:29.453Z"}]