Installing CC via nvm causes it to not be able to auto update, is there a way around it?

Kind of tired of that “auto update failed” message and having to manually run the command to get rid of it. CC is installed via nvm and that seems to be the issue, preferably I'd like to keep it there.

<img width="1193" height="149" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/f6bd5e7b-4793-4a4d-a522-5569914380dd" />