[BUG]Personal repository not appearing in Claude Code repo picker despite GitHub app reinstall

Preflight Checklist

• [x] I have searched existing issues and this hasn't been reported yet
• [x] This is a single bug report (please file separate reports for different bugs)
• [x] I am using the latest version of Claude Code

What's Wrong?

My personal GitHub repository does not appear in the repository picker in Claude Code on the web (claude.ai), despite the Claude GitHub app being correctly installed with repository access granted.
GitHub Username: ggrady108

Steps Taken to Troubleshoot

1. Verified the Claude GitHub app is installed on my personal account
2. Confirmed the target repository is listed under "Repository access" in the app's GitHub configuration
3. Completely uninstalled the Claude GitHub app from GitHub Settings → Applications
4. Reinstalled the Claude GitHub app from https://github.com/apps/claude
5. Fully logged out of claude.ai and logged back in

This appears to be the same backend repository indexing issue reported in #27155 (personal repos not visible) and #30872 (backend indexing bug). Requesting a backend repository index reset for GitHub user ggrady108.

What Should Happen?

My personal repository should appear in the Claude Code repository picker so I can select it as a working directory.

Error Messages/Logs

Steps to Reproduce

After installing the Claude GitHub App and giving it access to my repository

1. Open Claude App
2. Go to Code
3. Look for repo in Select Repo section

Claude Model

Opus

Is this a regression?

No, this never worked

Last Working Version

_No response_

Claude Code Version

I'm not sure

Platform

Anthropic API

Operating System

macOS

Terminal/Shell

Terminal.app (macOS)

Additional Information

_No response_