[BUG] GIT LFS not available in my remote routine

Preflight Checklist

• [x] I have searched existing issues and this hasn't been reported yet
• [x] This is a single bug report (please file separate reports for different bugs)
• [x] I am using the latest version of Claude Code

What's Wrong?

• 现象：cloud routine 沙箱里 git lfs pull 打到

http://127.0.0.1:37713/git/<owner>/<repo>.git/info/lfs/objects/batch 持续返回
HTTP 502

• Symptom: Inside the cloud routine sandbox, git lfs pull requests to http://127.0.0.1:37713/git/<owner>/<repo>.git/info/lfs/objects/batch consistently return HTTP 502.

• 影响：所有依赖 Git LFS 的 routine 在该沙箱里都跑不了（你的

investment-notes 仓库 raw/filings/.pdf 和 raw/books//pages/*.jpg 都走 LFS）

• Impact: Any routine that depends on Git LFS fails to run in this sandbox (your investment-notes repo's raw/filings/.pdf and raw/books//pages/*.jpg are all LFS-tracked).

• 复现：任意 routine 里 git lfs pull 即可触发
• Reproduction: Triggering is as simple as running git lfs pull in any routine.

• 期望：沙箱启动时把 LFS objects 一并拉好，或保证 loopback 代理可用
• Expectation: Either pull LFS objects together with the repo at sandbox startup, or ensure the loopback proxy is available.

• 引用证据：本次 PR https://github.com/huahang/investment-notes/pull/136 的

commit message 里有完整的 502 trace

• Supporting evidence: The commit message of this PR https://github.com/huahang/investment-notes/pull/136 contains the full 502 trace.

What Should Happen?

git-lfs should work.

Error Messages/Logs

Steps to Reproduce

• 现象：cloud routine 沙箱里 git lfs pull 打到

http://127.0.0.1:37713/git/<owner>/<repo>.git/info/lfs/objects/batch 持续返回
HTTP 502

• Symptom: Inside the cloud routine sandbox, git lfs pull requests to http://127.0.0.1:37713/git/<owner>/<repo>.git/info/lfs/objects/batch consistently return HTTP 502.

• 影响：所有依赖 Git LFS 的 routine 在该沙箱里都跑不了（你的

investment-notes 仓库 raw/filings/.pdf 和 raw/books//pages/*.jpg 都走 LFS）

• Impact: Any routine that depends on Git LFS fails to run in this sandbox (your investment-notes repo's raw/filings/.pdf and raw/books//pages/*.jpg are all LFS-tracked).

• 复现：任意 routine 里 git lfs pull 即可触发
• Reproduction: Triggering is as simple as running git lfs pull in any routine.

• 期望：沙箱启动时把 LFS objects 一并拉好，或保证 loopback 代理可用
• Expectation: Either pull LFS objects together with the repo at sandbox startup, or ensure the loopback proxy is available.

• 引用证据：本次 PR https://github.com/huahang/investment-notes/pull/136 的

commit message 里有完整的 502 trace

• Supporting evidence: The commit message of this PR https://github.com/huahang/investment-notes/pull/136 contains the full 502 trace.

Claude Model

Opus

Is this a regression?

I don't know

Last Working Version

_No response_

Claude Code Version

2.1.126

Platform

Anthropic API

Operating System

Ubuntu/Debian Linux

Terminal/Shell

Other

Additional Information

_No response_