Network Request Failure: Repeated Fetch Errors

Bug Description
API Error (Connection error.) · Retrying in 1 seconds… (attempt 1/10)
⎿ TypeError (fetch failed)
⎿ API Error (Connection error.) · Retrying in 1 seconds… (attempt 2/10)
⎿ TypeError (fetch failed)
⎿ API Error (Connection error.) · Retrying in 2 seconds… (attempt 3/10)
⎿ TypeError (fetch failed)
⎿ API Error (Connection error.) · Retrying in 4 seconds… (attempt 4/10)
⎿ TypeError (fetch failed)

Environment Info

• Platform: win32
• Terminal: vscode
• Version: 1.0.69
• Feedback ID:

Errors

[{"error":"Error: Request was aborted.\n    at rZ1._createMessage (file:///C:/Users/rober/AppData/Roaming/npm/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:1270:7955)\n    at processTicksAndRejections (node:internal/process/task_queues:105:5)\n    at runNextTicks (node:internal/process/task_queues:69:3)\n    at process.processTimers (node:internal/timers:520:9)","timestamp":"2025-08-06T21:12:26.712Z"},{"error":"AxiosError: Request failed with status code 403\n    at MN (file:///C:/Users/rober/AppData/Roaming/npm/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:718:1077)\n    at Unzip.I0 (file:///C:/Users/rober/AppData/Roaming/npm/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:719:9955)\n    at Unzip.emit (node:events:530:35)\n    at Unzip.emit (node:domain:489:12)\n    at endReadableNT (node:internal/streams/readable:1698:12)\n    at process.processTicksAndRejections (node:internal/process/task_queues:90:21)\n    at U91.request (file:///C:/Users/rober/AppData/Roaming/npm/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:721:2088)\n    at process.processTicksAndRejections (node:internal/process/task_queues:105:5)\n    at async oC8 (file:///C:/Users/rober/AppData/Roaming/npm/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:1677:470)\n    at async Promise.all (index 0)\n    at async file:///C:/Users/rober/AppData/Roaming/npm/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:1663:3404","timestamp":"2025-08-06T21:27:22.235Z"}]